Estar

Estar a la sombra
de la llaga en el aire.
No-estar-por-nadie-ni-por-nada.
Incógnito,
solamente
por ti.

Con todo lo que cabe dentro,
sin lenguaje
también.

Paul Celan
Versión de Felipe Boso

...amor, dibujas en mi corazón,
con mimos,
y sin embargo temo...
no del pincel, ni del artista,
sino de no ser el lienzo perfecto para tus besos.